AJAX SpaceControl - Benutzerhandbuch

SpaceControl ist ein kleines Bedienteil für den Schlüsselbund mit Schutz gegen versehentliches Drücken. Dieser ermöglicht Ihnen das Ajax-Sicherheitssystem scharf zu schalten, unscharf zu schalten, den Nachtmodus zu aktivieren oder einen Alarm auszulösen.

Da die Zwei-Wege Funkkommunikation verwendet wird, erfahren Sie sofort, ob die Alarmanlage den Befehl von Ajax SpaceControl bekommen und ausgeführt hat.

Der SpaceControl arbeitet innerhalb des Ajax-Sicherheitssystems und ist über ein sicheres Jeweller-Funkprotokoll mit der Hub-Zentrale verbunden. Sie können den SpaceControl auch verwenden, um eine Alarmanlage von Drittanbietern über das Integrationsmodul uartBridge oder ocBridge Plus zu bedienen.

Der SpaceControl wird über eine mobile App für Smartphones mit iOS oder Android Betriebssystemen konfiguriert.

SpaceControl kaufen

Funktionselemente

Knopf zur Scharfschaltung der Alarmanlage
Knopf zur Unscharfschaltung der Alarmanlage
Knopf zur Aktivierung des Nachtmodus
Panikknopf (aktiviert Alarm)
LEDs
Öffnung für die Befestigung am Schlüsselbund

Bei Verbindung des SpaceControls über uartBridge und ocBridge Plus kann die Funktion jedes Knopfes geändert werden. Bei Verbindung mit einer Hub-Zentrale ist die Änderung der Funktion der Knöpfe zurzeit nicht möglich.

Funktionsprinzip

Video Player

00:10

00:12

Die maximale Funkreichweite zwischen der Hub-Zentrale und dem SpaceControl beträgt 1300 Meter. Wände, Zwischendecken und Gegenstände verringern die Funkreichweite.

Der SpaceControl kann nur mit einem Sicherheitssystem verbunden werden (mit einer Hub-Zentrale von Ajax oder übers Integrationsmodul mit einer Zentrale von Drittanbietern). Wenn er mit einem neuen System verbunden wird, werden keine Befehle mehr an das vorherige System gesendet. Allerdings löscht das System den SpaceControl nicht automatisch aus der Liste der Geräte.

Der SpaceControl kann:

System scharf schalten — drücken Sie kurz auf
Nachtmodus aktivieren — drücken Sie kurz auf
System unscharf schalten — drücken Sie kurz auf
Alarm auslösen — drücken Sie kurz auf

Drücken Sie den Knopf Unscharfschaltung, um eine alarmierende Sirene auszuschalten.

Der Schutz gegen versehentliches Drücken ist für SpaceControl mit der Firmware-Version 5.54.1.0 verfügbar.

Betriebsanzeige

Der SpaceControl zeigt seinen Status nur an, wenn eine beliebige Taste gedrückt wird.

Typ und Farbe der LED-Anzeige hängt von der Firmware-Version des Geräts ab. Die Firmware-Version finden Sie in der Ajax-App → Geräte → SpaceControl. Diese wird ganz unten angezeigt.

LED-Anzeige	Ereignis
4 grüne LEDs blinken 6-mal	SpaceControl ist mit keiner Alarmanlage verbunden
Zwei LEDs neben der gedrückten Taste leuchten einmal grün auf	Befehl wurde an die Alarmanlage gesendet
Firmware-Version 3.16 und älter Die LEDs neben der gedrückten Taste blinken 4-mal schnell grün Firmware-Version 3.18 und höher Zentrale LED leuchtet kurz rot auf	SpaceControl ist mit keiner Alarmanlage verbunden
Zwei LEDs neben der Taste leuchten 2-mal grün auf. Dann blinken 4 LEDs 6-mal grün	Der SpaceControl wurde aus den Geräten einer Alarmanlage entfernt
Zentrale LED leuchtet einige Sekunden lang grün	SpaceControls wird zur Alarmanlage hinzugefügt
Firmware-Version 3.18 und höher Zentrale LED leuchtet etwa eine halbe Sekunde lang grün	Alarmanlage hat einen Befehl des SpaceControls ausgeführt
Firmware-Version 3.18 und höher Zentrale LED leuchtet etwa eine halbe Sekunde lang rot	Alarmanlage hat den Befehl nicht ausgeführt. Systemintegritätsprüfung ist eingeschaltet und hat einen Fehler erkannt Was umfasst die Systemintegritätsprüfung?
Firmware-Version 3.16 und älter Nach der Hauptanzeige leuchtet die zentrale LED einmal grün auf und geht langsam aus Firmware-Version 3.18 und höher Nach der Hauptanzeige leuchtet die zentrale LED einmal rot auf und geht langsam aus	Die Batterie muss ausgetauscht werden. Befehle werden weiterhin an die Alarmanlage übermittelt Batterie wechseln
Firmware-Version 3.16 und älter Ständiges kurzes grünes Blinken Firmware-Versionen von 3.18 bis 3.52 Ständiges kurzes rotes Blinken SpaceControls mit Firmware-Version 3.53 oder höher funktionieren nicht bei einem inakzeptabel niedrigen Batterieladezustand, d.h. senden keine Befehle an die Hub-Zentrale und die LEDs leuchten nicht mehr nach der Betätigung von Tasten	Batterie hat einen inakzeptabel niedrigen Ladezustand. Sie muss ausgetauscht werden. In diesem Batteriezustand werden die Befehle nicht mehr an die Alarmanlage übermittelt Batterie wechseln

Verbindung des SpaceControls mit dem Ajax-Sicherheitssystem

Hinzufügen zu einer Hub-Zentrale

Bevor Sie mit der Verbindung beginnen:

Installieren Sie die Ajax-App auf Ihrem Smartphone. Erstellen Sie ein Konto. Fügen Sie der App eine Hub-Zentrale hinzu und erstellen Sie mindestens einen Raum.
Öffnen Sie die Ajax-App.
Schalten Sie die Hub-Zentrale ein und überprüfen Sie die Internetverbindung (Ethernet-kabel und/oder GSM-Netz).
Die Hub-Zentrale soll unscharf geschaltet sein und sich gerade nicht im Update befinden.

Nur ein Benutzer mit Administratorrechten kann ein Gerät zur Hub-Zentrale hinzufügen.

So verbinden Sie ein SpaceControl mit einer Hub-Zentrale:

Klicken Sie in der Ajax-App auf Gerät hinzufügen.
Benennen Sie das Gerät, scannen Sie den QR-Code oder geben Sie ihn manuell ein (QR-Code befindet sich auf der Verpackung und im Inneren des Gehäuses), wählen Sie den Raum aus.
Drücken Sie auf Ok. Ein 30-sekündiger Countdown beginnt.
Drücken Sie gleichzeitig den Scharfschaltungs- und den Panikknopf . Die zentralen LED leuchtet kurz grün auf. Der SpaceControl muss sich in Funkreichweite zur Hub-Zentrale befinden.

Beim Einschalten des Geräts wird die Verbindungsanfrage an die Hub-Zentrale gesendet.

Der mit der Hub-Zentrale verbundene SpaceControl wird in der App in der Liste der Hub-Geräte angezeigt.

Verbindung des SpaceControls mit Sicherheitssystemen von Drittanbietern

Um SpaceControl über das uartBridge– oder ocBridge Plus-Integrationsmodul mit der Alarmanlage zu verbinden, folgen Sie den Anweisungen im Benutzerhandbuch des jeweiligen Integrationsmoduls.

Status

Geräte
SpaceControl

Parameter	Bedeutung
Akku-Ladung	Ladezustand der Batterie das Gerät. Es gibt zwei Zustände: OK Batterieladung niedrig Anzeige der Batterieladung in Ajax-Apps
Schutz gegen versehentliches Drücken	Zeigt die ausgewählte Schutzmethode gegen versehentliches Drücken an: Aus Langes Drücken Doppelt Drücken Diese Funktion ist mit der SpaceControl Firmware-Version 5.54.1.0 und höher verfügbar
Name des Funk-Repeaters	Zeigt die Anbindung der Funkfernbedienung über einen signalverstärkenden Funk-Repeater an
Panik	Zeigt an, ob der Panikknopf eingeschaltet ist
Vorübergehende Deaktivierung	Zeigt den Betriebsstatus des Geräts an: aktiviert oder deaktiviert
Firmware	Firmware-Version des SpaceControls. Diese kann nicht geändert werden
Geräte-ID	ID Nummer des Gerätes

Einrichtung

Geräte
SpaceControl
Einstellungen

Einstellung	Bedeutung
Erstes Feld	Name des Gerätes
Raum	Wählen Sie einen virtuellen Raum, dem Sie den SpaceControl zuordnen
Berechtigung Scharf-/Unscharfschaltung	Sie können eine bestimmte Gruppe oder alle Gruppen wählen, die mit dem SpaceControl gesteuert werden. ? Diese Einstellung ist erst nach Aktivierung des Gruppenmodus verfügbar
Nutzer	Auswahl des Benutzers der Funkfernbedienung. Wenn der SpaceControl keinem Benutzer zugewiesen ist: Ereignisse durch Betätigung des SpaceControls werden mit seinem Namen in der Ajax-App angezeigt. Die Rechte zur Steuerung des Systems werden durch die Einstellungen des SpaceControlls bestimmt. Wenn der SpaceControl einem Benutzer zugewiesen ist: Ereignisse durch Betätigung des SpaceControls werden mit Benutzernamen in der Ajax-App angezeigt. Die Rechte zur Steuerung des Systems werden durch die Rechte des zugewiesenen Benutzers bestimmt.
Panik	Ein- und Ausschalten des Panikknopfes von SpaceControl
Schutz gegen versehentliches Drücken	Auswahl der Schutzmethode gegen versehentliches Drücken: Aus — Schutz ist aus Langes Drücken — zur Übermittlung des Befehls an die Hub-Zentrale muss der entsprechende Knopf länger als 1,5 Sekunden gedrückt werden Doppelt Drücken — zur Übermittlung des Befehls an die Hub-Zentrale muss der entsprechende Knopf mit einer Pause von höchstens 0,5 Sekunden zweimal gedrückt werden Diese Funktion ist mit der SpaceControl Firmware-Version 5.54.1.0 und höher verfügbar
Alarmierung durch Sirene, Überfall-Taste gedrückt	Ist diese eingeschaltet, alarmieren Ajax-Sirenen bei Betätigung des Panikknopfes
Benutzerhandbuch	Öffnet das Benutzerhandbuch von SpaceControl
Vorübergehende Deaktivierung	Ermöglicht es Ihnen, das Gerät zu deaktivieren, ohne es aus dem System zu entfernen. Gerät führt keine Systembefehle oder Szenarien aus. Der Panikknopf ist ebenfalls inaktiv Erfahren Sie mehr über die vorübergehende Deaktivierung von Geräten
Gerät entkoppeln	Löst die Verbindung zwischen SpaceControl und Hub-Zentrale. Alle SpaceControl Einstellungen werden gelöscht

Wartung des Geräts und Wechsel der Batterie

Verwenden Sie zum Reinigen des SpaceControls Produkte, die für die Geräte geeignet sind.

Verwenden Sie keine Substanzen, wie Alkohol, Aceton, Benzin oder andere aktive Lösungsmittel, um den SpaceControl zu reinigen.

Die mitgelieferte Batterie sorgt für eine Betriebsdauer des SpaceControls von bis zu 5 Jahren bei üblichem Gebrauch (eine Scharf- und Unscharfschaltung der Alarmanlage pro Tag). Bei häufigerem Gebrauch verkürzt sich die Batterielebensdauer. Den Batterieladezustand können Sie jederzeit in der Ajax-App überprüfen.

Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es besteht Verätzungsgefahr.

Die eingebaute Batterie reagiert empfindlich auf niedrige Temperaturen. Wenn der SpaceControl stark abgekühlt wird, kann der Batterieladezustand in der App falsch anzeigt werden, bis der SpaceControl wieder erwärmt wird.

Die Information zum Batterieladezustand wird nicht automatisch aktualisiert, sondern nur nach Drücken einer Taste auf dem SpaceControl.

Wenn die Batterie leer ist, erhält der Benutzer eine Benachrichtigung in der Ajax-App und die SpaceControl-LEDs leuchtet bei jedem Tastendruck rot auf (SpaceControls mit Firmware-Version 3.16 und älter leuchten grün).

Wie lange funktionieren Batterien in Ajax-Geräten und was beeinflusst deren Lebensdauer

Batterie wechseln

Technische Daten

Anzahl der Tasten	4
Panikknopf	Verfügbar
Schutz gegen versehentliches Drücken	Vorhanden bei Geräten mit Firmware-Version 5.54.1.0. Produktionsdatum: 19. März 2020 So finden Sie das Herstellungsdatum eines Melders oder Geräts
Funkkommunikationsprotokoll	Jeweller Mehr erfahren
Funkfrequenzband	866,0 – 866,5 MHz 868,0 – 868,6 MHz 868,7 – 869,2 MHz 905,0 – 926,5 MHz 915,85 – 926,5 MHz 921,0 – 922,0 MHz Abhängig von der Verkaufsregion.
Kompatibilität	Funktioniert mit allen Ajax Hubs, Funksignal-Repeater, ocBridge Plus, uartBridge
Maximale Sendeleistung	Bis zu 20 mW
Modulation des Funksignals	GFSK
Reichweite des Funksignals	Bis zu 1300 m (ohne Hindernisse)
Stromversorgung	1 Batterie CR2032, 3V
Batterielebensdauer	Bis zu 5 Jahre (je nach Häufigkeit der Nutzung)
Betriebstemperaturbereich	Von -25°С bis +50°С
Zulässige Luftfeuchtigkeit	Bis zu 95%
Maße	65 × 37 × 10 mm
Gewicht	13 g
Lebensdauer	10 Jahre